Langes Kapitel, worin D.L. Prairie Einblicke in die Vergangenheit ihrer Mutter Frenesi gibt, vor allem aber, wie sie, D.L., ausgebildet in asiatisch-esoterischen martial arts, für einen Mordauftrag angeheuert worden war, der Brock Vond, Bundesbeamter und erbarmungsloser Jäger von Subversiven, und offenbar auch Ex-Partner von Frenesi, ganz allmählich ins Jenseits befördern sollte. Nur kommt es beim Attentat zu einer Verwechslung, und D.L. ist an das falsche Opfer Takeshi gebunden, dessen Leben es zu retten gilt. In der Roman-Gegenwart müssen am Schluss des Kapitels D.L., Takeshi und Prairie aus der Gemeinschaftsküche einer merkwürdigen Kommune fliehen, vermutlich vor dem Zugriff von Brock Vonds Leuten, der hinter Frenesi und Prairie her ist.