Strether ist sehr angetan von einem samtenen Band, das sein dinner companion, Miss Gostrey, um den Hals zur Schau trägt. Seine Gedanken schweifen in alle möglichen Richtungen. Der Chronist scheint sie alle zu kennen, und nur aus Platzgründen wird das Wiedergabe-Verfahren abgekürzt.