Der Ich-Erzähler will zur Unzeit Orchideen umtopfen, aber das kümmert ihn nicht, da die Jahreszeiten nicht mehr zu gelten scheinen. Projektion eines, der selbst ungefragt und zur Unzeit «umgetopft» worden ist.